Original :
여 러분~ 설날이네요^^ 저희는 지금 일본 아레나 투어로 일본에서 보내지만~ 맛있는 것도 많이 먹구 있어요! 떡국은 먹고 싶네여ㅠㅠ 그리구 오늘은 뚜영언니 생일이니까 많이 축하해주세요♥ 저희 투어 잘 마치고.. 한국에서도 언젠가 보여 줄게여...ㅋㅋ 한파였다는데 감기는 안 걸리셨나요?ㅠㅠ 눈도 왔으니. 길 조심 하시구 감기 조심하시구~ 떡국 드시면서.. 이따가 바보 같은 제 몰카도 보세요 ..ㅋㅋㅋ 가족들과 함께 올해도 즐거운 명절 되시길 바라구요~ 한복입은 사진은 새로운게 없어서ㅠ 지금 투어 리허설사진으로 보내요 ~^^ 소원♥ 새해 복 많이 받아요!! 소녀시대와 함께. 한 해 한 해 함께해요^^
Indo trans :
Hai semua ~
Ini Hari Tahun Baru Imlek ^ ^
Kita menghabiskan itu di Jepang sekarang karena kami Japan Arena Tour ~ Tapi kita makan banyak makanan lezat! Saya ingin makan sup kue beras ㅠ ㅠ Juga, karena Ddooyoung (Sooyoung) unnie ulang tahun hari ini, selamat ulang tahun unnie ♥ Kami akan menyelesaikan tour kami dengan baik .. Dan menunjukkan kepada kalian semua di Korea beberapa waktu ... ㅋ ㅋ Saya mendengar ada gelombang dingin, apakah ada di antara kalian masuk angin? ㅠ ㅠ Juga juga salju turun. Jadi berhati-hatilah di jalan dan berhati-hati untuk tidak masuk angin ~ Sementara makan sup kue beras .. Menonton kamera tersembunyi bodoh saya nanti .. ㅋ ㅋ ㅋ (mengacu Broadcast Shinhwa yang akan ditayangkan hari ini) Saya harap Anda memiliki liburan yang menyenangkan dengan keluarga Anda ~ Tidak ada gambar baru saya dalam hanbok ㅠ Jadi aku mengirimkan gambar saat berlatih untuk tur ~ ^ ^
Sone ♥ Happy new year!
Dengan Girls Generation '. Mari kita menghabiskan setiap tahun bersama-sama ^ ^
via:smtown